Prevod od "také ty" do Srpski


Kako koristiti "také ty" u rečenicama:

A svěřujeme do tvé laskavé péče také ty z nás, kteří s ním měli co dělat v posledních dvou dnech.
Zadavao je veliku brigu onima koji su došli u dodir s njim.
Na statečné muže a ženy, kteří pomohli zachránit náš lid ty, kteří jsou mezi námi a také ty, kteří zůstali ve vzpomínkách.
Za hrabre žene i muškarce koji su pomagali spasiti svoj narod, za njih koji su medju nama i za one koji su u naši mislima.
A také ty úžasné změny, ke kterým dochází v důsledku těchto událostí.
I ogromne promene nastale kao posledica tih dogaðanja.
Také ty první šaty nebyly ošklivý, že jo?
Mogu reæi da joj je prva haljina dobro stajala, zar ne?
Věř v pravdu všech věcí a také ty můžes najít cestu k osvícení.
Vjerujte u istinu svih stvari pa æete i vi naæi put do prosvijetljenja.
A ještě k tvému synovci... možná bys mu měl říct, že také ty potřebuješ jeho.
O da. O tvom neæaku... Možda bi trebao da mu kažeš, da je on potreban tebi, takoðe...
Označil jsem jejich vzájemné telefonáty a také ty horentní sumy z Neptune Grand na Landryho.
Podvukao sam pozive koje su uputili jedan drugome, kao i i brojne naplate upuæene prof. Landryu u Neptun Grand hotelu.
A byla jsi to také ty, kdo otrávil ubohého Vincenta poté, co bylo napsáno, že zradí Corrine.
Takoðe si ti bila ta koja je otrovala jadnog Vinsenta nakon što je bilo napisano da je izdao Korin.
Myslím, že bys mohl nosit ten modrý oblek... a také ty tepláky od...
Mislim da imaš onih Nacionalnih Kostima koji.. O, ho, ho, ho. imaju šanse..
A také ty a také Hurley.
A takoðe ste i ti i Hurli.
Caitlina psychika způsobila ty všechny věci a také ty škránbance, o kterých mluvil její bratr.
Kejtlina psiha je odgovorna za tragove i ogrebotine o kojoj je njen brat pricao.
Tam byly také ty 2 ruce, to bylo mapování a vyhodnocování zničení Grover.
Bile su dve ruke... koje su planirale i crtale uništenje Grovera.
Myslíme si, že má na svědomí také ty vraždy z poslední doby.
Takoðe verujemo da je odgovoran za veæi broj skorašnjih ubistava.
A nebyla jsi to také ty, kdo poslal Finna na jeho ohavnou misi za zabitím Hope?
I to isto nisi bila ti koja je vodila Finna na njegovoj podloj misiji da uzme Hopin život?
A také ty, když ses k němu připojil na jeho cestě.
A bio si i ti kad si mu se prikljuèio u njegovoj potrazi.
Dobře, takže, vy sledujete jeho, ale také ty, se kterými mluví.
Ok, onda posmatraš njegove saradnike, ali takoðe i ljude sa kojima razgovara.
Došlo ti, že můj osud je hudba a také ty.
Znala si da je muzika moja sudbina i da si ti moja sudbina.
Tak jako ty nejdetailnější příběhy v literatuře bývají často ty nejbohatší, tak také ty nejjemnější obavy mohou být těmi nejpravdivějšími.
Baš kao što su u književnosti priče sa najviše nijansi najbogatije tako i naši najsuptilniji strahovi postaju najverniji.
Vnesl také ty věci, kteréž posvěceny byly od otce jeho, i ty věci, kterýchž sám posvětil, do domu Hospodinova, stříbro a zlato i nádoby.
I unese u dom Gospodnji šta beše posvetio otac njegov i šta on posveti, srebro i zlato i sudove.
Zahladil také ty koně, kteréž byli postavili králové Judští slunci, kdež se vchází do domu Hospodinova, k domu Netanmelecha komorníka, kterýž byl v Parvarim; a vozy slunce spálil ohněm.
I ukloni konje koje behu postavili carevi Judini suncu od ulaska u dom Gospodnji do kuće Natan-Meleha dvoranina, koja beše u Farurimu; a kola sunčana sažeže ognjem.
Vnesl také ty věci, kteréž posvěceny byly od otce jeho, i to, čehož sám posvětil, do domu Božího, stříbro, zlato i nádoby.
I unese u dom Božji šta beše posvetio otac njegov i šta beše sam posvetio, srebro i zlato i sudove.
Nebo proto, že doufáš v statku svém a v pokladích svých, také ty jat budeš; i půjde Chámos do zajetí, kněží jeho, též i knížata jeho.
Jer što se uzdaš u svoja dela i u blago svoje, zato ćeš se i ti uzeti, i Hemos će otići u ropstvo, sveštenici njegovi i knezovi njegovi skupa.
Anebo také ty proč za nic pokládáš bratra svého?
Ili ti zašto ukoravaš brata svog?
5.3698468208313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?